Eno Teodoro Wanke

Eno Teodoro Wanke (1929-2001), poeta, historiador e engenheiro. Em 1968 publica o soneto “O computador” (WANKE, 2000, p. 139), no qual explica o que é um computador da sua época e o apresenta em forma de verso rimado e metrificado. Usar o soneto para falar da “mais humana máquina inventada” faz lembrar a programação a que o soneto está submetido: número de estrofes e de sílabas métricas, tipos de rimas, etc. E curiosamente o soneto faz parte do livro O acendedor de sonetos, que, de certa forma, é uma referência a uma outra questão da tecnologia, a exemplo do soneto “O acendedor de lampiões”, de Jorge de Lima, publicado em XIV Alexandrinos, de 1914, uma referência ao lampião de gás, anterior à luz elétrica, que modificou a paisagem noturna das cidades no final do século XIX. (Fonte: Jorge Luis Antonio) The poet, historian, and engineer, Eno Teodoro Wanke (1929-2001), published the sonnet The Computer (WANKE, 2000, p. 139) in which he explains what a computer from his time is in rhymed and metered verse. Using the sonnet to discuss the “most human machine ever invented”, he reminds us that sonnets are also programmed: the number of stanzas and metrical syllables, types of rhymes, etc. And curiously enough, the sonnet is part of the book O acendedor de sonetos, which in a certain way is a reference to another technology issue exemplified in the sonnet O acendedor de lampiões, by Jorge de Lima, published in XIV Alexandrinos, in 1914, as a reference to the gas lamps before the electric age, which changed the nightscape of the cities at the end of the 19th century. (Source: Jorge Luis Antonio - English translation: Luciana Gattass)