Estética de la hipernovela. Un género de la inestabilidad

We have questions such as: When we think about hypertext novel, is it only a translation of format? which implications and effects can hypertext fiction have for the literary criticism? Can the critic use only the tools of analysis of the printed text?

Nos preguntamos en este estado de la cuestión: ¿cuando pensamos en la HN, se trata solamente de un caso de traducción de formato? Y, ¿qué implicaciones y efectos tiene la HN para la crítica literaria? ¿El crítico puede usar solamente los instrumentos de análisis del código “escrito” impreso?